Sažet odgovor: Navedite vještačku inteligenciju (AI) kada njen rezultat direktno doprinosi vašem konačnom tekstu, slici, kodu, sažetku ili strukturi i otkrijte je kada je značajno oblikovala vaš proces. Zabilježite alat, model, prompt, datum, vrstu rezultata, vaše izmjene i sve linkove koji se mogu dijeliti, a zatim provjerite činjenične tvrdnje prije slanja.
Ključne zaključke:
Okidač citiranja: Citirajte AI ako se pojave generirane riječi, ideje, slike, kod ili struktura.
Otkrivanje procesa: Otkrijte pomoć umjetne inteligencije kada je oblikovala razmišljanje, organizaciju ili revizije.
Odgovornost: Ljudski autor ostaje odgovoran za tačnost, procjenu i konačnu upotrebu.
Provjera izvora: Provjerite činjenične tvrdnje umjetne inteligencije u odnosu na originalne izvore prije citiranja ili slanja.
Vođenje evidencije: Sačuvajte upute, detalje o alatima, datume, linkove i izmjene radi transparentnosti.

Članci koje biste možda željeli pročitati nakon ovog:
🔗 Kako omogućiti AI bilješke u Teamsu
Saznajte kako AI bilješke pojednostavljuju dokumentaciju sastanaka u Teamsu.
🔗 Hoće li vještačka inteligencija preuzeti svijet?
Istražite realne zabrinutosti u vezi s vještačkom inteligencijom i budućom kontrolom.
🔗 Da li je za korištenje umjetne inteligencije potrebno kodiranje?
Razumjeti da li su za korištenje umjetne inteligencije potrebne vještine kodiranja.
🔗 Može li vještačka inteligencija učiti sama?
Otkrijte kako sistemi vještačke inteligencije uče, prilagođavaju se i poboljšavaju.
1. Šta znači citirati vještačku inteligenciju?
Navođenjem umjetne inteligencije odajete priznanje generativnom alatu umjetne inteligencije kada njegov rezultat direktno doprinosi vašem radu. Taj rezultat može biti:
-
Citirana rečenica ili paragraf
-
Parafrazirana ideja
-
Sažetak
-
Generirana slika
-
Opis grafikona
-
Kod
-
Prijevod
-
Voditelj istraživanja
-
Razrađen nacrt koji je oblikovao vašu konačnu strukturu
Nezgodno je to što vještačka inteligencija nije običan izvor. Nije baš knjiga, nije baš web stranica, nije baš osoba, a nije ni softver u starom, suhoparnom smislu. Više je poput vrlo pričljivog alata koji generira prilagođene odgovore na osnovu upita.
Zato pitanje " Kako citirati vještačku inteligenciju?" ne nudi uvijek jedan univerzalni odgovor. Pravi pristup zavisi od vašeg stila citiranja, vrste rezultata vještačke inteligencije i od toga da li čitalac može pristupiti tačno onom odgovoru vještačke inteligencije koji ste koristili.
2. Zašto i kako citirati vještačku inteligenciju? Bitnije je nego što ljudi misle 📌
Citiranje umjetne inteligencije je važno jer štiti povjerenje. Ako koristite tekst generiran umjetnom inteligencijom bez da to naznačite, čitatelji mogu pretpostaviti da su formulacije, analiza ili kreativni rad u potpunosti vaši. Ponekad je to u redu ako je umjetna inteligencija pomogla samo s pravopisom ili osnovnim dotjerivanjem. Ali ako je generirala stvarni sadržaj, citiranje ili otkrivanje postaje važnije.
Dobar citat umjetne inteligencije pomaže kod:
-
Transparentnost - čitaoci znaju kakvu je ulogu igrala vještačka inteligencija
-
Akademski integritet - instruktori mogu procijeniti vaš stvarni doprinos
-
Odgovornost - ostajete odgovorni za tačnost
-
Jasnoća izvora - čitaoci razumiju šta se može, a šta ne može pratiti
-
Etičko pisanje - nema skrivenog mašinskog ghostwritera koji vreba iza zavjese 👻
Mala, ali važna stvar: navođenje vještačke inteligencije ne znači automatski da je upotreba vještačke inteligencije prihvatljiva. Vaša škola, izdavač, radno mjesto ili klijent i dalje mogu imati pravila o tome da li se vještačka inteligencija uopće smije koristiti. Citiranje nije magična dozvola - nažalost, birokratija ostaje nepobjediva.
3. Kada treba citirati vještačku inteligenciju?
Obično biste trebali citirati vještačku inteligenciju kada koristite stvarni rezultat u svom radu. To uključuje citiranje, parafraziranje, sažimanje ili prilagođavanje onoga što je alat generirao.
Trebali biste ozbiljno razmotriti otkrivanje, čak i ako ne u obliku potpunog citata, kada je vještačka inteligencija oblikovala vaš proces na smislen način. Na primjer, mogli biste otkriti da ste koristili vještačku inteligenciju za osmišljavanje naslova, organiziranje bilješki, generiranje pojmova za pretraživanje ili reviziju jasnoće rečenica.
Jednostavan način da se odlučite:
-
Citirajte ga kada se rezultati vještačke inteligencije pojave u vašem završnom radu.
-
Navedite kada je vještačka inteligencija pomogla u oblikovanju rada, ali to nije direktno citirano ili parafrazirano.
-
Ne trudite se da ga navodite za sitne mehaničke potrebe, poput provjere gramatike, osim ako vaša institucija to ne zahtijeva.
Pravila se, naravno, razlikuju. Neki nastavnici žele da se otkrije svaka interakcija s vještačkom inteligencijom. Neka radna mjesta zanimaju samo ako je vještačka inteligencija generirala tekst pogodan za objavljivanje. Neki časopisi su izuzetno strogi. Prvo provjerite pravila zadatka ili objavljivanja - savjet nije baš glamurozan, ali je zaista dobar.
4. Tabela za poređenje: Stilovi citiranja umjetne inteligencije na prvi pogled 🧾
| Stil citiranja | Najbolje koristiti za | Kako se obično tretira umjetna inteligencija | Šta uključiti | Sitna ljudska nota |
|---|---|---|---|---|
| APA | Psihologija, obrazovanje, društvene nauke, radovi iz oblasti poslovanja | Često tretira detalje o kompaniji ili alatu kao ključne informacije o citatima | Kompanija, alat ili model za umjetnu inteligenciju, opis, informacije o datumu, link za dijeljenje kada je relevantno | Čisto i formalno, pomalo izbirljivo |
| MLA | Književnost, humanističke nauke, časovi pisanja | Obično ne tretira AI alat kao autora | Opis zahtjeva, AI alat, model/verzija, kompanija, datum generiranja, lokacija | Veoma brzo fokusiran, što ima smisla |
| Čikago | Izdavaštvo, historija, knjige, formalni eseji | Često dobro funkcionira s bilješkama ili zahvalnicama | Alat, kompanija, prompt, generirana tekstualna bilješka, datum, link ako je dostupan | Fusnote ponovo spašavaju stvar |
| Objavljivanje informacija o radnom mjestu | Izvještaji, blogovi, klijentska dokumentacija | Manje kruto, praktičnije | Naziv alata, kako je korišten, šta je provjeravano | „Pomognuto vještačkom inteligencijom“, ali učinite to korisnim |
| Kreativna atribucija | Slike, pjesme, audio, koncepti | Fokusira se na brzo, alatno i ljudsko uređivanje | Uputa, model/alat, kreator, izmjene, konačna upotreba | Odajte priznanje bez da to bude neugodno |
Zajednička nit je jednostavna: imenujte alat, opišite rezultat, uključite prompt ili koristan sažetak prompta, spomenite verziju ili model kada je to moguće i objasnite svoju ulogu kao ljudskog urednika.
5. Kako citirati umjetnu inteligenciju? Jednostavna formula koja funkcionira gotovo svugdje
U slučaju sumnje, prikupite ove podatke prije nego što zatvorite prozor za chat:
-
Naziv alata - ChatGPT, Claude, Gemini, Copilot, DALL-E, itd.
-
Model ili verzija - ako je vidljiva
-
Kompanija ili kreator - organizacija koja stoji iza alata
-
Upit - tačan uput ili jasan opis istog
-
Tip izlaza - tekst, slika, kod, tabela, sažetak, prevod
-
Datum generiranja - koristite datum koji zahtijeva vaš stil
-
Link za dijeljenje - samo kada je dostupan i dozvoljen
-
Vaše izmjene - posebno ako ste revidirali, saželi, provjerili činjenice ili remiksirali izlazni materijal
To je osnovna "lista za kupovinu citata". Možda nije elegantno, ali funkcioniše. Citiranje pomoću vještačke inteligencije se uglavnom svodi na rekonstrukciju konteksta rezultata kako bi druga osoba razumjela šta se dogodilo.
6. Kako citirati AI u APA stilu
Citiranje umjetne inteligencije u APA stilu obično traži da identifikujete odgovornu kompaniju ili alat, generirani predmet ili model, opis tipa izvora i lokaciju izvora kada je to korisno. APA smjernice razlikuju citiranje određene generirane stavke s linkom koji se može dijeliti i citiranje AI alata općenito kada tačan chat nije smisleno dostupan.
Opći APA obrazac može izgledati ovako:
Naziv kompanije. ([datum]). Naslov ili opis chata/izlaza [Generativni AI chat]. Naziv alata ili modela. [lokacija za dijeljenje]
Za opći AI alat, a ne za određeni chat, obrazac može izgledati više ovako:
Naziv kompanije. ([datum]). Naziv alata ili modela [Model velikog jezika]. Opšta lokacija alata
Za upotrebu unutar teksta, neka bude jednostavno i u skladu s referentnim unosom. Na primjer:
-
U zagradi: (Naziv kompanije, [datum])
-
Naracija: Naziv kompanije ([datum]) generisan...
Citiranje u APA stilu može djelovati pomalo ukočeno, poput sakoa na robotu 🤖, ali cilj je praktičan: obavijestiti čitaoca koji je sistem proizveo materijal i gdje, ako je moguće, može pronaći relevantni rezultat.
7. Kako citirati umjetnu inteligenciju u MLA stilu
MLA je posebno koristan jer se oslanja na prompt. Smjernice MLA kažu da se AI alat ne tretira kao autor. Umjesto toga, opišite šta je AI generirao, navedite AI alat kao kontejner, uključite model ili verziju što je preciznije moguće, navedite kompaniju, navedite datum generiranja i obezbijedite stabilnu lokaciju za dijeljenje kada je dostupna.
Opći MLA obrazac može izgledati ovako:
Upit „Opis upita“. Naziv alata, model/verzija, naziv kompanije, [datum generisanja], [lokacija].
Na primjer:
Upit „Sažmite simboliku uvodne scene romana“. Naziv chatbota, model/verzija, naziv kompanije, [datum generiranja], [lokacija za dijeljenje].
Ako citirate sliku generiranu umjetnom inteligencijom, razmišljanje u MLA stilu je slično: opišite prompt ili vizualni rad, navedite alat, uključite model/verziju i navedite datum i lokaciju kada su dostupni. MLA također preporučuje pozivanje na originalne izvore iza sažetka umjetne inteligencije kada umjetna inteligencija citira ili ukazuje na vanjski materijal, jer alati umjetne inteligencije mogu izmisliti izvore ili ih loše sažeti.
Ovaj posljednji dio je ogroman. Nemojte citirati vještačku inteligenciju kao da je pouzdana enciklopedija kada samo ukazuje na izvor. Kliknite, provjerite i umjesto toga navedite pravi izvor. Vještačka inteligencija može biti početak puta, a ne planina.
8. Kako citirati vještačku inteligenciju u čikaškom stilu
Čikaški stil često prirodno funkcionira s fusnotama ili završnim bilješkama. Za mnoge vrste pisanja, jednostavno priznanje u tekstu može biti dovoljno, posebno ako materijal generiran umjetnom inteligencijom nije nešto što čitatelji mogu direktno pronaći. Čikaške smjernice kažu da tekst generiran umjetnom inteligencijom treba navesti prilikom korištenja, a formalna napomena može uključivati alat, kompaniju, upit, datum generiranja i lokaciju kada je to relevantno.
Poruka u čikaškom stilu mogla bi slijediti ovaj okvirni oblik:
Tekst generiran na osnovu naziva alata, naziva kompanije, odgovora na „tekst upita“, [datum generiranja].
Za uređeni AI tekst, recite da je uređen. Ne morate navesti svaku sićušnu promjenu formatiranja, ali ako ste prepisali, saželi, prilagodili ili provjerili činjenice u rezultatu, to je važno.
Chicago također tretira AI slike s navođenjem izvora koji uključuje upute i detalje alata. Za rad sa slikama, natpis može biti najjasnije mjesto za objašnjenje šta je generirano i kojim sistemom, posebno zato što je 18. izdanje dodalo smjernice o citiranju AI generiranih slika.
9. Citiranje slika, koda, zvuka i drugih netekstualnih izlaza AI-a 🎨💻
Tekst je samo jedan dio spleta umjetne inteligencije. Možda ćete također trebati citirati ili navesti izvor:
-
Slike generirane umjetnom inteligencijom
-
Ilustracije potpomognute umjetnom inteligencijom
-
Isječci koda
-
Tabele podataka
-
Glasovne snimke
-
Ideje za muziku
-
Sadržaj slajda
-
Prijevodi
-
Dizajn maketa
Za slike, navedite upit ili sažetak upita, alat za slike, model/verziju ako je poznat, kompaniju koja je kreirala sliku i da li ste je naknadno uredili.
Za kod, navedite AI alat ako je kod značajno generiran njime. Također dokumentirajte šta ste promijenili. Ovo nije samo bonton citiranja - može biti važno za otklanjanje grešaka, licenciranje i sigurnost. "Robot ga je napisao" nije dobra odbrana kada se produkcija koda prekine u ponoć 😬.
Za audio, video i multimodalni rad, jasno opišite vrstu rezultata. Nemojte tjerati čitatelje da nagađaju. Navedite „naracija generirana umjetnom inteligencijom“, „scenario potpomognut umjetnom inteligencijom“ ili „slika generirana umjetnom inteligencijom uređena od strane autora“. Direktan jezik pobjeđuje otmjenu maglu citata.
10. Citiranje putem umjetne inteligencije u odnosu na otkrivanje podataka putem umjetne inteligencije - nije sasvim ista stvar
Citiranje i otkrivanje se preklapaju, ali nisu identični.
Citat upućuje na određeni rezultat, alat ili generirani izvor. Pripada popisu literature, stranici s navedenim radovima, fusnoti, natpisu ili citatu unutar teksta.
Objava objašnjava kako je vještačka inteligencija korištena u procesu. Može se pojaviti u bilješci, dodatku, odjeljku s zahvalama, odjeljku s metodologijom, izjavi autora ili naslovnoj stranici zadatka.
Objava bi mogla zvučati ovako:
Objava o korištenju umjetne inteligencije: Koristio/la sam [naziv alata] za razmišljanje o mogućim naslovima odjeljaka i za reviziju nekoliko rečenica radi jasnoće. Sam/a sam pregledao/la, prepisao/la i provjerio/la činjenice u konačnom sadržaju. Nijedna tvrdnja generirana umjetnom inteligencijom nije korištena bez provjere.
Takva vrsta izjave nije glamurozna. Ali je čista, iskrena i obično dovoljna za praktične kontekste gdje bi potpuni formalni citat bio pretjeran.
11. Uobičajene greške prilikom učenja citiranja umjetne inteligencije? ⚠️
Ljudi imaju tendenciju da prave iste greške sa citiranjem putem vještačke inteligencije. Nema srama. Cijela stvar je i dalje pomalo kao pokušaj etiketiranja supe.
Greška: Tretiranje vještačke inteligencije kao ljudskog autora
Neki stilovi izbjegavaju navođenje AI alata kao autora jer AI ne može preuzeti odgovornost za rezultate. Stav COPE-a o autorstvu i AI alatima također kaže da AI alati ne mogu biti navedeni kao autori radova jer ne mogu preuzeti odgovornost za predati rad.
Greška: Citiranje vještačke inteligencije umjesto originalnog izvora
Ako alat umjetne inteligencije kaže: „Ova činjenica dolazi iz izvještaja“, pronađite taj izvještaj. Citirajte izvještaj, a ne sažetak chatbota.
Greška: Zaboravljanje upute
Uputa je dio izvornog konteksta. Nejasna i detaljna uputa mogu dati vrlo različite odgovore.
Greška: Skrivanje intenzivne upotrebe vještačke inteligencije
Ako je vještačka inteligencija nacrtala cijele dijelove, generirala slike ili oblikovala analizu jezgra, otkrijte to. Pokušaj da se to zakopa je traženje problema.
Greška: Pretpostavka da jedan format odgovara svakom razredu ili publikaciji
Ne. Žao mi je. Stilovi citiranja imaju osobnosti, a neki od njih su izbirljivi mali gremlini.
12. Praktični primjeri citiranja umjetne inteligencije koje možete prilagoditi
Evo fleksibilnih primjera bez ograničavanja na jedan tačan školski zahtjev.
Primjer: Citirani tekst umjetne inteligencije
U tekstu:
Chatbot je opisao kampanju kao „strategiju izgradnje povjerenja zasnovanu na ponovljenim emocionalnim znakovima“ (Naziv kompanije, [datum]).
Referentni obrazac:
Naziv kompanije. ([datum]). Opis chata [Generativni AI chat]. Naziv alata. [lokacija ako je dostupna]
Primjer: Unos prompta u MLA stilu
Uzorak za citiranje radova:
Uputa „Objasnite tri teme u kratkoj priči“. Naziv alata, model/verzija, naziv kompanije, [datum generiranja], [lokacija].
Primjer: Bilješka u čikaškom stilu
Uzorak fusnote:
Tekst generiran od strane Naziv alata, Naziv kompanije, odgovor na „Objasnite tri teme u kratkoj priči“, [datum generiranja], uređeno radi jasnoće.
Primjer: Natpis slike generiran umjetnom inteligencijom
Uzorak natpisa:
Slika generirana pomoću naziva alata iz upita „Napravite minimalističku ilustraciju biblioteke koja lebdi u prostoru“, uredio autor.
Ovo nisu svete ploče. To su radni modeli. Vaš nastavnik, urednik ili organizacija možda žele malo drugačiju verziju.
13. Kratka kontrolna lista prije slanja ✅
Prije nego što predate rad u kojem je korištena umjetna inteligencija, zapitajte se:
-
Jesam li citirao ili parafrazirao rezultate vještačke inteligencije?
-
Da li je vještačka inteligencija kreirala sliku, tabelu, blok koda ili paragraf koji sam koristio/la?
-
Jesam li sačuvao/la prompt?
-
Jesam li zabilježio alat i model/verziju?
-
Jesam li provjerio/la da li postoji link za dijeljenje?
-
Jesam li provjerio činjenične tvrdnje sa stvarnim izvorima?
-
Jesam li otkrio/la pomoć umjetne inteligencije na nivou procesa?
-
Jesam li se pridržavao propisanog stila citiranja?
-
Jesam li izbjegavao/la pretvaranje da je rad s umjetnom inteligencijom isključivo ljudski rad?
Ako možete jasno odgovoriti na ova pitanja, vjerovatno ste u pristojnoj formi.
14. Najbolji način razmišljanja o tome kako citirati vještačku inteligenciju?
Najbolji način razmišljanja o tome kako citirati vještačku inteligenciju? je sljedeći: citirajte vještačku inteligenciju kada doprinosi sadržaju, otkrijte vještačku inteligenciju kada smisleno doprinosi procesu i provjerite sve što tvrdi da je činjenično.
Citiranje zasnovano na vještačkoj inteligenciji nije o obožavanju mašine. Nije čak ni prvenstveno o mašini. Radi se o tome da čitaocima date dovoljno konteksta da povjeruju vašem radu.
Čist AI citat kaže: „Evo šta sam koristio, evo kako sam to koristio i evo za šta sam preuzeo odgovornost.“ Taj posljednji dio je najvažniji. Čovjek je i dalje autor, urednik, sudija, izbacivač, domar i konačni šef djela 🧠.
Završne napomene
Dakle, kako citirati vještačku inteligenciju? Počnite tako što ćete imenovati alat, opisati rezultat, sačuvati upit, navesti model ili verziju, dodati datum koji zahtijeva vaš stil i uključiti lokaciju za dijeljenje ako postoji. Zatim odlučite da li vam je potreban formalni citat, objava ili oboje.
Alati umjetne inteligencije mogu biti korisni, brzi i nevjerovatno uvjerljivi. Ali oni nisu automatski pouzdani izvori. Citirajte ih kada koristite njihove rezultate. Objavite ih kada oblikuju vaš proces. Provjerite ih kada iznose tvrdnje. A kada ste u nedoumici, budite transparentniji nego što mislite da trebate biti - niko nikada nije upao u nevolju zbog prevelike jasnoće, pa, gotovo niko.
Primjer iz stvarnog svijeta: Navođenje umjetne inteligencije u studentskom istraživačkom eseju
Scenarij
Zamislite studenta druge godine psihologije koji piše esej od 2.000 riječi o društvenim mrežama i rasponu pažnje. Oni koriste AI chatbot na tri načina: za razmišljanje o mogućim naslovima, sažimanje grubih bilješki s predavanja i pisanje jednog paragrafa u kojem objašnjavaju težak koncept.
Student ne želi predstaviti chatbota kao standardni akademski izvor. Također ne želi pretjerano citirati manju gramatičku podršku. Stoga korištenje umjetne inteligencije dijeli u dvije kategorije: citiranje paragrafa koji je utjecao na konačnu formulaciju i otkrivanje za podršku brainstormingu i organizaciji.
Šta student zapisuje
Prije zatvaranja chata, oni spremaju:
Naziv alata: ChatGPT
Model/verzija: vidljivi naziv modela, ako je prikazan
Kompanija: OpenAI
Datum generisanja: 5. juni 2026
Korišteni zadatak: „Objasnite selektivnu pažnju jednostavnim akademskim jezikom za esej iz psihologije“
Vrsta izlaza: objašnjavajući paragraf
Ljudske izmjene: skraćeno, prepisano i provjereno u odnosu na udžbenik kursa
Link za dijeljenje: dodaje se samo ako je dostupan i ako je dozvoljen od strane univerziteta
Ovo traje manje od dvije minute, ali sprječava poznatu paniku u kasnoj fazi: „Čekaj, šta sam tačno pitao chatbota?“
Primjer otkrivanja upotrebe umjetne inteligencije
Objava o korištenju umjetne inteligencije: Koristio/la sam ChatGPT za razmišljanje o mogućim naslovima eseja i objašnjenje selektivne pažnje jednostavnijim jezikom. Sam/a sam prepisao/la konačnu formulaciju i provjerio/la činjenične tvrdnje u odnosu na bilješke s predavanja i dodijeljeni udžbenik. Nisam koristio/la reference generirane umjetnom inteligencijom.
Primjer odluke o citiranju
Student ne navodi vještačku inteligenciju za osnovni brainstorming jer se nijedna od tačnih formulacija chatbota ne pojavljuje u završnom eseju.
Oni citiraju ili otkrivaju objašnjenje potpomognuto vještačkom inteligencijom jer je chatbot oblikovao paragraf koji se pojavljuje u predatom radu. Ako njihov razred koristi MLA, mogu kreirati unos citiranih radova na osnovu upita. Ako njihov razred koristi APA, mogu citirati alat ili određeni chat u skladu s pravilima instruktora.
Važan potez nije pamćenje jednog savršenog formata. Važan je način da se pokaže šta je alat proizveo, kako je uticao na esej i šta je student naknadno provjerio.
Kako provjeriti da li je citat dovoljno jak
Prije predaje, student pita:
Mogu li tačno objasniti u čemu je pomogla vještačka inteligencija?
Jesam li sačuvao/la upit i datum?
Da li se u završnom eseju pojavila bilo kakva formulacija, struktura ili objašnjenje umjetne inteligencije?
Jesam li provjerio činjenične tvrdnje sa stvarnim izvorom?
Da li moje otkrivanje podataka odgovara mojoj stvarnoj upotrebi?
Da li bi se moj tutor osjećao obmanutim ako bi vidio originalni odgovor chatbota?
Ako je odgovor na posljednje pitanje potvrdan, otkrivanje informacija je vjerovatno preslabo.
Rezultat
Ilustrativni rezultat: Na osnovu vremenskog određivanja triju zadataka za pripremu eseja, student je smanjio vrijeme planiranja sa 45 minuta na 18 minuta koristeći vještačku inteligenciju za ideje za naslove i organizaciju bilješki. Zatim su proveli 12 minuta provjeravajući paragraf potpomognut vještačkom inteligencijom u odnosu na svoj udžbenik i uklonili dvije nepotkrijepljene tvrdnje prije predaje.
To znači da je vještačka inteligencija uštedjela oko 27 minuta u planiranju, ali nije uklonila potrebu za ljudskom provjerom. Razumnija metrika nije „vještačka inteligencija je brže napisala moj esej“. To je „vještačka inteligencija je pomogla u organizaciji rada, dok je student i dalje provjeravao svaku činjeničnu tvrdnju“
Šta može poći po zlu
Najveća greška je citiranje chatbota kao da je on izvor akademske istine. Ako vještačka inteligencija kaže da je studija nešto pronašla, student i dalje treba pronaći i citirati originalnu studiju.
Još jedan rizik je neprecizno otkrivanje. Izjava „Koristio sam vještačku inteligenciju“ je manje korisna nego reći: „Koristio sam vještačku inteligenciju da smislim naslove i pojednostavim jedno objašnjenje, a zatim prepišem i provjerim rezultat.“
Student bi također trebao izbjegavati kopiranje lažnih referenci, skrivanje paragrafa generiranih umjetnom inteligencijom ili pretpostavljanje da njihov univerzitet dozvoljava korištenje umjetne inteligencije samo zato što ju je citirao. Citiranje podržava transparentnost. Ono ne poništava pravila.
Praktična informacija
Dobra navika citiranja zasnovana na vještačkoj inteligenciji je jednostavna: sačuvajte prompt, snimite alat, objasnite šta se promijenilo i provjerite činjenične tvrdnje na drugim mjestima. To čitaocima, nastavnicima, urednicima ili klijentima daje jasan trag od rezultata vještačke inteligencije do ljudske procjene.
Često postavljana pitanja
Kako citirati vještačku inteligenciju kada koristite generirani tekst u svom radu?
Navedite AI kada se formulacija, ideja, sažetak, kod ili struktura alata pojavljuju direktno u vašem gotovom radu. Uključite naziv alata, kompaniju, model ili verziju ako je dostupna, upit ili sažetak upita, datum generiranja i link za dijeljenje kada je to moguće. Također biste trebali provjeriti sve činjenične tvrdnje prije nego što se na njih oslonite.
Da li trebam citirati vještačku inteligenciju ako sam je koristio samo za brainstorming?
Obično, potpuni citat nije potreban ako je vještačka inteligencija pomogla samo u laganom brainstormingu i nijedan njen rezultat se ne pojavljuje u konačnom radu. Međutim, otkrivanje može biti prikladno ako je vještačka inteligencija smisleno oblikovala vašu strukturu, naslove, argumente ili tijek rada. Uvijek prvo provjerite politiku vaše škole, izdavača ili radnog mjesta.
Koja je razlika između citiranja putem umjetne inteligencije i otkrivanja putem umjetne inteligencije?
Citiranje umjetne inteligencije ukazuje na određeni generirani rezultat, alat, upit ili odgovor korišten u vašem radu. Objavljivanje umjetne inteligencije objašnjava kako je alat podržao vaš proces, kao što je brainstorming, organiziranje bilješki ili poboljšanje jasnoće. Citiranje je formalnije, dok je objavljivanje često kratka izjava u dodatku, bilješci ili odjeljku za zahvale.
Kako citirati AI u APA stilu?
U APA stilu, obično se identificira kompanija, alat ili model, datum, opis generiranog rezultata i izvorna lokacija ako je dostupna. Ako se može podijeliti tačan chat, navedite konkretnu generiranu stavku. Ako ne, navedite AI alat općenito i jasno navedite kako je korišten.
Kako citirati AI u MLA stilu?
MLA stil stavlja snažan naglasak na prompt i obično ne tretira AI alat kao autora. Tipičan unos opisuje prompt, imenuje alat, uključuje model ili verziju kada je dostupna, navodi kompaniju, daje datum generiranja i dodaje stabilnu lokaciju ako postoji. Provjerite originalne izvore odvojeno.
Kako da citiram slike generirane umjetnom inteligencijom?
Za slike generirane umjetnom inteligencijom, uključite upit ili jasan sažetak upita, naziv alata, model ili verziju ako je poznata, kompaniju koja je kreirala sliku i da li ste naknadno uređivali sliku. Natpisi su često najjasnije mjesto za objašnjenje ovoga. Praktičan natpis može jednostavno navesti da je slika generirana alatom i uređena od strane autora.
Trebam li citirati kod generiran umjetnom inteligencijom?
Da, navedite ili otkrijte kod generiran umjetnom inteligencijom kada je alat značajno doprinio kodu koji ste koristili. Vodite evidenciju o promptu, alatu, modelu ako je vidljiv i promjenama koje ste naknadno napravili. Ovo podržava transparentnost, otklanjanje grešaka, sigurnosni pregled i odgovornost, posebno kada kod postane dio projekta ili produkcijskog toka rada.
Može li se vještačka inteligencija navesti kao autor?
Vještačka inteligencija se obično ne bi trebala navoditi kao autor jer ne može preuzeti odgovornost za rad. Čovjek-korisnik ostaje odgovoran za provjeru tačnosti, reviziju rezultata i odlučivanje o tome šta pripada konačnom radu. Neki stilovi citiranja navode ime kompanije ili alata, ali to nije isto što i dodjeljivanje autorstva.
Koje su najčešće greške prilikom citiranja vještačke inteligencije?
Uobičajene greške uključuju tretiranje vještačke inteligencije kao ljudskog autora, navođenje chatbota umjesto originalnog izvora, zaboravljanje spremanja prompt-a i prikrivanje značajne upotrebe vještačke inteligencije. Još jedna greška je pretpostavka da jedan format citiranja funkcioniše svugdje. Zahtjevi se mogu razlikovati u zavisnosti od klase, publikacije, radnog mjesta ili klijenta, stoga provjerite pravila prije slanja.
Koje informacije trebam sačuvati prije zatvaranja AI chata?
Sačuvajte naziv alata, model ili verziju, kompaniju, upit, tip izlaza, datum generisanja i link za dijeljenje ako je dostupan. Također zabilježite šta ste promijenili, provjerili, saželi ili prepravili. Ovo vam daje dovoljno konteksta da kreirate citat, napišete objavu ili jasno objasnite svoj proces ako vas neko kasnije pita.
Reference
-
Američko psihološko udruženje (APA stil) - APA stil AI citat - apastyle.apa.org
-
MLA stilski centar - MLA smjernice - style.mla.org
-
Čikaški priručnik za stil - Smjernice za Čikago - chicagomanualofstyle.org
-
Odbor za etiku objavljivanja (COPE) - Stav COPE-a o autorstvu i alatima umjetne inteligencije - publicationethics.org